ما هو معنى العبارة "on the impulse of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the impulse of معنى | on the impulse of بالعربي | on the impulse of ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتصرف أو يتخذ قرارًا بناءً على شعور أو دافع مباشر لا يمكن التنبؤ به أو التحكم فيه. غالبًا ما يكون هذا الدافع ناتجًا عن مشاعر مثل الغضب أو الحب أو الإعجاب المفاجئ.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the impulse of"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'on' و 'the impulse' و 'of'. 'On' يشير إلى الأساس أو المبدأ، 'the impulse' يشير إلى الدافع أو الشعور المباشر، و 'of' يشير إلى المصدر أو السبب.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the impulse of"

  • Q: Why did you buy that dress on the impulse of?
    A: I saw it and just loved it instantly.
    Q (ترجمة): لماذا اشتريت تلك الفستان على الدافع؟
    A (ترجمة): رأيته وأحببته على الفور.
  • Q: Did you decide to quit your job on the impulse of?
    A: Yes, I was very angry at that moment.
    Q (ترجمة): هل قررت الاستقالة من وظيفتك على الدافع؟
    A (ترجمة): نعم، كنت غاضبًا جدًا في تلك اللحظة.

✍️ on the impulse of امثلة على | on the impulse of معنى كلمة | on the impulse of جمل على

  • مثال: He proposed to her on the impulse of the moment.
    ترجمة: اقترح عليها في اللحظة على الدافع.
  • مثال: She decided to travel abroad on the impulse of her desire to explore.
    ترجمة: قررت السفر إلى الخارج على الدافع من رغبتها في الاستكشاف.
  • مثال: They got married on the impulse of love.
    ترجمة: تزوجوا على الدافع من الحب.
  • مثال: He bought the car on the impulse of the salesman's persuasion.
    ترجمة: اشترى السيارة على الدافع من إقناع البائع.
  • مثال: She called her old friend on the impulse of nostalgia.
    ترجمة: اتصلت بصديقتها القديمة على الدافع من الحنين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the impulse of"

  • عبارة: on a whim
    مثال: He decided to move to another city on a whim.
    ترجمة: قرر الانتقال إلى مدينة أخرى بشكل مفاجئ.
  • عبارة: on the spur of the moment
    مثال: They booked a vacation on the spur of the moment.
    ترجمة: حجزوا عطلة بشكل مفاجئ.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the impulse of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who lived in a small village. One day, on the impulse of curiosity, he decided to explore the nearby forest. As he ventured deeper, he discovered a hidden waterfall. Inspired by the beauty of nature, he decided to stay and build a cabin near the waterfall. Years later, his small cabin turned into a popular tourist spot, all because he followed his impulse.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يعيش في قرية صغيرة. في يوم من الأيام، على الدافع من الفضول، قرر استكشاف الغابة القريبة. وبينما كان يتقدم أكثر في الغابة، اكتشف شلالًا مخفيًا. مستوحى بجمال الطبيعة، قرر البقاء وبناء كوخ بالقرب من الشلال. بعد سنوات، تحول كوخه الصغير إلى مكان سياحي شهير، كل ذلك لأنه اتبع دافعه.

📌العبارات المتعلقة بـ on the impulse of

عبارة معنى العبارة
on the impulse يعني القيام بشيء دون تفكير أو تخطيط مسبق، بناءً على شعور أو غريزة فورية.
on impulse of يشير هذا العبارة إلى الفعل أو القرار الذي يتخذه الشخص دون تفكير مسبق، بناءً على شعور أو نشوة لحظية. إنه يصف الحالة النفسية حيث يتصرف الفرد بناءً على الدافع المباشر دون التفكير في العواقب أو التخطيط المسبق.
on impulse يعني القيام بشيء دون تفكير أو تخطيط مسبق، بناءً على شعور أو نشوة لحظية.
give an impulse to sth. يعني أن تقدم دفعة أو زخم إضافي لشيء ما، مما يساعد على تحفيزه أو تسريعه. يمكن استخدامه لوصف الأفعال التي تؤثر بشكل إيجابي على تقدم شيء ما، مثل مشروع أو حركة أو فكرة.

📝الجمل المتعلقة بـ on the impulse of

الجمل